Após identificar o mercado-alvo, definir as estratégias de acesso, bem como os canais de distribuição, os preços e os contatos com potenciais compradores naquele país, a empresa fabricante de máquinas e equipamentos deve estar preparada, agora, para iniciar o processo de negociação.

É importante a empresa fabricante de máquinas e equipamentos se atentar que as negociações internacionais entre exportadores e importadores possuem particularidades que, em outras negociações de mercado interno, não são necessariamente observadas e/ou vividas. Dentre estas particularidades, que devem ser observadas e analisadas pela empresa, encontram-se: diferenças de fuso-horário (atente-se aos horários comerciais dos países); língua (deve-se dominar o idioma do país, ou um idioma que possa ser comum a ambos, como o inglês); as diferenças culturais (pesquise alguns hábitos, saudações e cordialidades comerciais do país que iniciará o contato); legislação etc.

Tendo estes conhecimentos, a negociação entre o exportador e importador se inicia pela troca de correspondências, telefonemas, e-mails e de alguns contatos pessoais.

Após esse primeiro passo, o importador pode solicitar o envio de material promocional, amostras e especificações técnicas dos produtos, até que se consiga a efetivação do pedido.
A efetivação do pedido, ou seja, o avançado das negociações, normalmente se dá via uma Ordem de Compra, que pode ser uma simples carta de confirmação do pedido ou uma Purchase Order completa.

O importante desse documento é que o pedido contenha o maior número de informações resultante da negociação, tais como: característica do produto, especificações técnicas, principais aplicações, embalagem, condições de venda, preço, prazo de entrega, modalidade de pagamento, meio de transporte, ponto de destino, documentos que deverão ser fornecidos etc.

Com o fechamento do negócio, o documento que concretiza a aceitação do pedido, tornando-o um pedido firme de compra, é a Fatura Proforma ou Proforma Invoice.

A Fatura Proforma ou Proforma Invoice tem força de contrato e contém os compromissos assumidos durante a fase de negociação. Todas as informações contidas neste documento são importantes e não podem conter nenhuma discrepância com o que foi negociado, nem informações imprecisas. Contudo, três campos do seu preenchimento merecem destaque especial:

  Descrição do Produto

  Condições de Venda (Incoterms)

  Modalidades de Pagamento


Conheça também sobre:

  Documentos da Exportação